чужой

I прил.

1) (принадлежащий другим) somebody else's, another's

на чужо́й счёт — at somebody else's expense, at the expense of another

э́то чужа́я кни́га — it is somebody else's book, that book is not mine

назва́ться чужи́м и́менем — borrow a name

под чужи́м и́менем — under an assumed name

2) (посторонний) strange, foreign

в чужи́е ру́ки — into strange hands

чужи́е края́ — foreign / strange lands

••

чужи́ми рука́ми жар загреба́ть — ≈ make a cat's-paw out of smb

в чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дят посл. — ≈ when in Rome do as the Romans do

II м. скл. как прил.

stranger; foreigner